El proyecto surge como respuesta a la preocupante situación sociolingüística del Departamento del Vaupés. La diversidad étnica y lingüística única de la región se ve amenazada por la pérdida de lenguas indígenas, ocasionada por factores como la baja transmisión intergeneracional, la prevalencia del castellano en la enseñanza en las escuelas públicas, la migración interna hacia Mitú, el cambio social y generacional en las comunidades, el conflicto armado, así como las economías ilegales (la minería y el narcotráfico). La situación se agrava al considerar que la investigación e información sobre todos los sectores del conocimiento no retorna a la población local y no hay una capacidad local para la investigación. Este proyecto busca revertir esta carencia, ya que la falta de investigación no es una condición inherente de las personas y grupos sociales, sino una situación relacionada con la orientación y gestión del conocimiento.

Atendemos tres necesidades críticas en el Vaupés: primero, aumentar el conocimiento sobre el estado de las lenguas nativas mediante un inventario de investigaciones accesible; segundo, mejorar la infraestructura para la producción y almacenamiento de materiales multimedia sobre leguas nativa; y tercero, fomentar procesos colaborativos de investigación-creación con las comunidades para salvaguardar las lenguas.