Se caracteriza por su enfoque multidisciplinario, incorporando la amplia experiencia y conocimiento especializado de lingüistas, lingüistas comunitarios, antropólogos, comunicadores, diseñadores, ingenieros, estadísticos, abogados y administradores. Esta diversidad nos permite abordar este proyecto desde una perspectiva integral.
Lo que distingue particularmente a nuestro equipo es la integración de lingüistas y traductores comunitarios que pertenecen a las comunidades beneficiarias de Yacayacá y Wacará, convirtiendo nuestro trabajo en un verdadero proceso de co-construcción. Esta colaboración directa garantiza que los procesos desarrollados no solo sean pertinentes y respetuosas con la cultura local, sino que también fortalezcan a las comunidades, promoviendo su participación activa en el desarrollo de este proyecto.
Lingüista comunitario - Comunidad Wacará
Lingüista y traductor comunitario - Comunidad de Wacará
Lingüista comunitario - Comunidad Yacayacá
Lingüista y traductor comunitario - Comunidad de Yacayacá
Gobernador - Departamento del Vaupés
Directora - Departamento administrativo de planeación
Profesional de comunicación - Gobernación del Vaupés
Profesor / Investigador - Universidad Icesi
Profesional de apoyo enlace de CTeI -Departamento del Vaupés
Dinamizadora del proceso de gestión de comunicaciones - SENA
Dinamizador SENNOVA - SENA
Investigadora principal
Profesora / Investigadora - Universidad Icesi
Profesor / Investigador - Universidad Icesi
Profesora - Universidad Icesi
Gerente del proyecto
Gerente administrativa en campo
Etnolingüista
Lingüista
Coordinadora lingüista
junio 2023 - julio 2024
Jefe de bibilioteca - Universidad Icesi
Comunicadora - Universidad Icesi
Asistente de investigación
Joven investigadora en antropología
Joven investigadora en diseño
Joven investigadora en antropología
Joven investigador en ing. de sistemas
Fortalecimiento de capacidades locales de investigación y desarrollo de las lenguas nativas existentes y en peligro de extinción del Vaupés
Copyright 2024. Todos los derechos reservados